Sim, o arquivo funcionará em qualquer SO como está, mas se você tiver o Snow Leopard ou posterior, não precisará do software cliente. O OSX tem um cliente VPN integrado que funcionará (você ainda precisará das configurações do arquivo .pcf ... host, nome do grupo, senha do grupo, etc.)