Você pode criar uma máquina virtual, definir uma resolução maior e testar seu aplicativo.
Aqui está outra pergunta de superusuário sobre como criar máquinas virtuais:
Eu tenho um aplicativo especializado desenvolvido para rodar em sistemas de alta resolução (por exemplo, 1920x1080) executando o Windows XP. Tudo é bom até que eu queira demonstrar o aplicativo para alguém na tela do meu laptop (1280x800).
O que eu gostaria de poder fazer é emular um monitor dentro de uma janela para que o aplicativo ache que ele está sendo executado em um ambiente de 1920x1080. Eu gostaria que o monitor em uma janela reduzisse o aplicativo para o tamanho da janela. Espero que meu aplicativo ainda seja utilizável quando dimensionado, de modo que isso não seja um problema.
Você pode criar uma máquina virtual, definir uma resolução maior e testar seu aplicativo.
Aqui está outra pergunta de superusuário sobre como criar máquinas virtuais: