Mesma máquina aqui, só notei o problema! Tente NumLock, mas pressione Fn enquanto digita. Funciona para mim, e você?
Enquanto isso, vou explorar mais ...
Editar: não tenho certeza se o pôster original ainda está por aí. Como eu suspeitava e apenas testei, há uma configuração do BIOS para alterar esse comportamento. Inicie a máquina, pressione F2 para entrar na configuração. Sob POST é uma configuração de Number Lock que é definida como o comportamento atual como padrão. Apenas mude para a outra configuração. Você pode então no Windows apenas pressionar NumLock e digitar os dígitos sem manter Fn. Não tenho certeza porque foi definido desta forma, mas simples de mudar.