Sim "estabilidade" e "robustez" com aspas, porque não há nada perfeito no mundo. Nós não somos perfeitos. Se você fornecer "robustez", precisará atualizar seu software, aplicando também patch para vulnerabilidades, adicionar compatibilidade com outro software e mais coisas. Em algum ponto, um patch para o seu software não será suficiente, porque a tecnologia nunca acaba. Todos esses patches não estão na concepção original do software e, como é uma modificação, você sempre perderá a estabilidade no processo.
O principal problema principal com o repositório mint no Ubuntu, pode ser, ter uma referência de um software específico que não esteja presente no Ubuntu. Este fato poderia ser a causa das instalações de pacotes desnecessários, também pacotes incompatíveis, e como resultado da quebra de sua instalação. O repositório mint não é destinado ao ubuntu.
Com os dois primeiros repositórios, a principal diferença será que o repositório tsvetko pode ser usado para diferentes versões do Ubuntu e o repositório do lestcape é fornecido apenas para o Ubuntu 14.04. Eu não compilo canela para mais versões do Ubuntu, porque essa tarefa foi feita pelos mantenedores do Debian e, na minha opinião, mais do que uma ajuda, isso criará incompatibilidades e instabilidades.