Encontrei uma solução que pode ser adequada para você na seguinte pergunta: Como alterar o papel de parede da tela de login
Eles recomendam o uso dos seguintes comandos:
sudo -i
xhost +SI:localuser:lightdm
su lightdm -s /bin/bash
gsettings set com.canonical.unity-greeter draw-user-backgrounds 'true'
gsettings set com.canonical.unity-greeter background 'imagepath'
exit
substitua o imagepath pelo seu caminho de imagem real e, então, ele deve funcionar bem. Certifique-se de que seu caminho esteja correto, porque senão pode resultar em um fundo preto.