A porta 139 é para NetBIOS , para que os computadores possam se ver na rede do Windows.
A porta 445 é para SMB (Bloco de Mensagens do Servidor), que é onde realmente é feito o acesso compartilhado a arquivos, impressoras, portas seriais e muito mais.
Portanto, a resposta é: Não, a porta 445 é a usada para compartilhamento. A porta 139 pode ser fechada se você não precisar de NetBIOS (improvável).
Mais informações: Diferença entre o NetBIOS e o SMB .