/msg @someuser test
/msg #somechannel test
ou
Ctrl + K , digite algum usuário ou canal, pressione enter, comece a digitar a mensagem. Você pode escrever /shortcuts
para obter uma lista de atalhos ou apenas "atalhos de folga" do Google para descobrir muitas coisas úteis como essa .