Como escrito no comentário, parece que você está executando uma versão mais antiga do Office / Skype for Business (SfB). Existe um bug conhecido que causou que o recurso não está funcionando como esperado. Portanto, certifique-se de que o Office e o SfB estejam atualizados. Então, por favor tente novamente.