Eu não uso o Keepass, mas um pouco de pesquisa depois de pensar na sua pergunta me leva a sugerir que você use O URL em Plugin de barra de título que suporta Firefox, Opera e Chrome.
Habilite a opção 'Uma entrada corresponde se sua URL está contida no título da janela de destino' no KeePass 2.x ( Ferramentas - > Opções - > kbd> Avançado , auto-digitação por URL pode ser realizada. Alguns scripts apenas acrescentam o host / domínio, neste caso a opção 'Uma entrada corresponde se o componente do host de sua URL for contido no título da janela de destino 'deve ser ativado.
Fontes: