É uma solução bastante simples.
O formato é este:
Vamos A1 = 9788700396241
= HYPERLINK (CONCATENAR ( "https://images.website.com/images/", A1, ".jpg" ) , "LINK" )
ou
= HIPERLINK (CONCATENAR (A1, B1, C1), "LINK")
em que A1 = root_link, B1 = image_name, C1 = extensão de imagem (.jpg)