Você recebe este erro se estiver usando uma chave de produto para o produto errado. Ou seja, a chave não corresponde à mídia de instalação.
Acho que a chave que me foi dada foi para a edição Enterprise, mas o DVD de instalação foi para a edição Standard. Eu tenho uma nova chave para o produto correto e funcionou.