Sempre que tento sudo apt-get install python-virtualenv , me dizem que o Ubuntu não consegue localizar o pacote.
Estou executando o servidor em um VirtualBox. Tem rede e pode acessar a web via NAT, então isso não é um problema. Aptitude pode ver o módulo normal do Python, mas não apenas esse bit específico que eu preciso.
Então alguém tem um caminho, direto ou indireto, para eu resolver isso?
Você pode instalá-lo com estas instruções.
curl -O https://pypi.python.org/packages/source/v/virtualenv/virtualenv-1.10.1.tar.gz
tar xvfz virtualenv-1.10.1.tar.gz
cd virtualenv-1.10.1
sudo python setup.py install
Se você quiser saber como usá-lo, visite a página inicial: virtualenv