A porta de encaminhamento 1724 não é suficiente para o PPTP, você também precisa de um roteador que possa, e tenha sido configurado para, encaminhar a GRE (protocolo 47) para dentro do servidor VPN.
Observação: isso NÃO é "Passagem PPTP", pois permite que várias pessoas atrás do roteador acessem VPNs PPTP externas.
Do que eu posso ver no simulador e1200 , se você estiver usando o firmware 2.04 (ou mais tarde) "PPTP" torna-se e opção no Applications & Jogos - > O menu suspenso Single Port Forwarding para o nome do aplicativo.
Eu suspeitaria que usar essa entrada "PPTP" predefinida também permitiria manipular o GRE, mas não é óbvio, e eu não tenho um aqui para realmente testar. :)
Além disso, você pode querer carregar um firmware de terceiros compatível (como, digamos, o DD-WRT), o que pode lhe dar mais opções de configuração.