Até onde eu sei, Drobo tem seu próprio esquema de RAID chamado BeyonRAID, que lhe dá a capacidade de conectar HDD adicional a qualquer momento sem perder nenhum dado. Na sua situação, eu recomendaria fazer backup do SSD e tentar adicionar o segundo SSD ao RAID existente. Acho que você terá que reconstruir o RAID novamente.