De acordo com o site de suporte ao produto da Intel, os drivers para essa fera só existem para o Windows e vários tipos de Linux.
Você não danificará o hardware (é uma placa PCIe comum no que diz respeito ao hardware). Obviamente, a fonte de alimentação deve ser capaz de fornecer o suco extra.
Mas você precisará executar o Windows ou um sabor do Linux no Mac para que ele funcione.