Existe risco em praticamente tudo o que fazemos.
Os riscos que você enfrenta ao criptografar um disco rígido externo são:
- não conseguir descriptografar a unidade se esquecer / perder a chave
- não conseguir descriptografar a unidade se a criptografia exigir que ela esteja conectada ao sistema no qual foi originalmente conectada ou exija que um aplicativo específico descriptografe a unidade, que está disponível apenas no sistema em que você originalmente criptografou a unidade
- alguém não consegue ler a unidade, então formata a unidade para usá-la para outra coisa
Se você ponderar esses riscos contra o risco de não criptografar sua unidade, verá que o custo dos riscos de criptografia é geralmente muito menor do que o custo de não criptografar.
A pergunta que você deve se fazer é: seus dados precisam ser criptografados? Em caso afirmativo, criptografe-o, independentemente da mídia em que esteja.