Você já encontrou a resposta - btrfs foi projetado desde o início para sustentar o máximo de dano que um projeto pode suportar (por exemplo, danos físicos estão além de qualquer projeto lógico).
Para ler mais sobre btrfs , confira:
Eu tenho que formatar um novo HD externo, 1 TB. Eu quero ter uma partição independente de ~ 300 GB, que deve ser muito robusta contra danos (última vez que perdi todo o HD desde que caiu).
Claro que faço backup ... mas aqui posso sacrificar o desempenho pela robustez. Eu uso apenas com o linux. Qual sistema de arquivos devo escolher, quais configurações?