Eu tenho uma ferramenta Unix que gera arquivos. A mesma ferramenta pode executar comandos SFTP e enviar arquivos para outras máquinas.
Eu tenho uma caixa do Windows que precisa aceitar arquivos enviados pela máquina Unix. O que eu preciso instalar na máquina windows e como configurá-la?
Posso fazer isso instalando apenas o PuTTY no Windows? Eu tentei isso e usei PuTTYgen para gerar chaves. Onde está a pasta .ssh nesse caso?
Posso fazer isso sem instalar o Cygwyn (o método preferencial é usar apenas o PuTTY)? Cygwyn pode fazer o que eu quero fazer?
Você precisa instalar o servidor SSH / SFTP na sua caixa do Windows. Existem várias opções aqui. O Cygwin com o OpenSSH funcionaria, mas como você disse, você preferiria não usar o Cygwin.
Parece que o servidor SFTP do CoreFTP suporta: link
O servidor CoreFTP provavelmente seria a maneira mais rápida e fácil de colocar tudo em funcionamento.