acima de "Edição de conteúdo", há um ícone no canto superior direito. Clique nele e selecione "Permitir vários painéis abertos" A configuração é salva individualmente para os painéis "Ferramentas" e "Comentário", portanto, é necessário ativá-lo em ambos.
