Eu apenas fiz uma pesquisa no site da NVidia e encontrei o driver que você quer. Não tenho certeza de onde você estava, mas estava na seção principal do localizador de drivers: link
Sim, é verdade que os OEMs geralmente solicitam hardware específico do modelo para controlar a experiência do usuário, mas, na maioria das placas de vídeo, isso não é um problema. ATI e NVidia ambos oferecem drivers genéricos que funcionam para todos os seus cartões recentes (sendo recentes nos últimos 10 anos ou mais).
Os mais recentes drivers genéricos GeForce devem funcionar bem com o seu cartão.
Vá para o link acima e passe pelo modelo e pela árvore de peças e encontre a placa GeForce 8600m GT e baixe o driver mais recente listado.
UPDATE: Como forçar uma instalação de unidade incompatível
- Execute o driver da nVidia que você já baixou e anote onde ele está extraindo os arquivos. (Provavelmente C: \ nVidia \ DisplayDriver ...)
- Abra o Gerenciador de dispositivos, expanda Adaptadores de vídeo, clique com o botão direito do mouse no adaptador VGA padrão e selecione Atualizar driver.
- Clique em Procurar no meu computador por software de driver e, em seguida, Deixe-me escolher em uma lista de drivers de dispositivo no meu computador.
- Desmarque a opção "Mostrar hardware compatível" e clique em Com disco.
- Navegue até a pasta do driver nVidia mencionada anteriormente e encontre e abra a pasta Display.Driver e
- Navegue até o seu cartão específico na lista e veja se ele permitirá que você use isso para instalar.