Você criou o script com um editor do DOS (windows), que adicionou um \ r (retorno de carro) ao final de cada linha.
Você pode converter o arquivo com:
dos2unix check.sh check.sh.tmp && mv check.sh.tmp check.sh
Pessoalmente, geralmente faço vim check.sh
e, em seguida, :set notx
e, em seguida, salve o arquivo: :wq