Aqui está uma solução ... o único problema com essa é que ela é aberta no Internet Explorer em vez do Chrome. Além disso, seria ótimo adaptá-lo para lidar com a abertura de PDFs.
O XML do botão seria algo como:
<button id="myButton" label="Open Hyperlink"
imageMso="HyperlinkInsert"
size="large"
onAction="openHyperlink"
/>
E o retorno de chamada seria como:
Sub openHyperlink(control As IRibbonControl)
'your code that opens the hyperlink goes in here, something like:
Dim ie as Object
Set ie = CreateObject("InternetExplorer.Application")
ie.Visible = True
ie.Navigate "http://google.com"
End Sub