Se você conectar o cabo USB, a maioria deles funciona como unidade USB real por padrão.
Caso contrário, verifique as configurações do seu telefone / tablet / player e tente encontrar uma opção como "usar como armazenamento USB" e ativá-la.
Se você não tiver essa opção em seu dispositivo, precisará localizar e instalar os drivers (se existirem).
E se os drivers forem projetados para trazer a interface da unidade USB, tudo ficará bem.
Mas eles podem fornecer outra interface via USB e usar drivers, para que eles "finjam" como discos normais, mas não sejam reais. E, nesse caso, você não pode forçar o sistema operacional a reconhecer seu dispositivo como dispositivo de armazenamento.