Existem dois formatos diferentes de exportação do Google CSV e do Outlook CSV ao usar o gerenciador de contatos independente. (você não disse se está usando isso ou diretamente do Gmail)
Existem alguns problemas conhecidos com o formato do Google CSV (por exemplo, aniversário e dados adicionais não são exportados), portanto, eu tentaria:
1) Certifique-se de usar o formato CSV do Outlook
1) Os dois campos Descrição (Seção 1 - Descrição, Seção 2 - Descrição) devem ser preenchidos com a palavra Pessoal (contagem inicial de cap.!) em cada linha, se você quiser que os dados nos 10 campos seguintes ser incluído na sua Importação. Se você não tiver dados no campo Seção 1 - Descrição, os dados nessa linha não serão importados E os dados nos campos após a Seção 2 - Descrição serão importados se o campo Seção 2 - Descrição estiver preenchido com Dados Pessoais. . Se você inserir outra palavra, em vez de Pessoal, os dados serão importados, mas cada campo na linha será anexado a essa palavra. Portanto, se você usar a palavra "Negócios", seus dados do contato do Google para essa linha serão incluídos, mas renomeados (por exemplo, (213) 555-1212 Business / mobile). Como resultado disso, quando o iPhone tentar carregar este campo, ele não será reconhecido como um número de telefone e será deixado de fora ou incluído na seção Anotação.
2) Se você remover quaisquer campos (colunas) desse formato, o Google só procurará e preencherá: nome, endereços de e-mail e notas.
3) A maioria dos formatos de CSV de contatos separa Nome e Sobrenome. Não do Google. Você tem que concatenar (apenas aprendeu esta função) os dois campos em um, primeiro. (Veja abaixo a nota B.)
4) Se você estiver importando muitos contatos (tenho > 2500), o Google demora um pouco para atualizar a tela do Contact Manager. Mesmo dizendo que está feito, não há nada lá. No meu caso, imaginei que 2500 era demais, então tentei importar novamente com um novo arquivo CSV com apenas 400 registros. A importação do 400, cinco minutos depois, foi rejeitada porque, ao que parece, os 2500 estavam lá o tempo todo.