O que parece que está acontecendo aqui é que seu usuário na caixa Win8 não possui a propriedade da unidade que você (presumivelmente) criou com um usuário no Win7.
Tudo o que você precisa fazer aqui é:
Right-click on the drive/Click 'Properties'/Click the Security
Tab/Click Advanced/
Here you will want to select the 'Owner' tab and then 'Edit'. Form
there you enter your username and select "Replace owner on sub
containers...".
Select 'Apply' and click 'OK' to any messages that popup.
Isso deve permitir que você acesse todos os arquivos na unidade do usuário do Win8.