No Excel 2010, você pode usar COUNTIFS (range1, criteria1, range2, criteria2, ...)
=countifs(A2:A200,"f",D2:D200,1)
Isso retornará a contagem de todas as mulheres que responderam "1" no q1. Para retornar uma contagem para aqueles que responderam q1 com "2", é uma pequena diferença. Ambos vão da linha 2 a 200. Todos os critérios devem ser atendidos para que qualquer linha seja contada.
=countifs(A2:A200,"f",D2:D200,2)
ALTERNATIVAMENTE ...
Eu fiz algo parecido. Mas eu também precisava de muitos dados intermediários. Eu gerou uma tabela de contagem que condicionalmente coloca um 1 ou 0 para contar ocorrências de determinados valores. Então é trivial somar as colunas
Para obter dados da sua tabela original, você pode gerar uma tabela de contagens Masculinas e uma tabela de contagens Femininas.
----------------------------------------------
| FEMALE | q1-1 | q1-2 | q1-3 | q1-4 | q1-5 |
----------------------------------------------
| yes | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| yes | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| no | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Estas linhas correspondem às suas primeiras linhas na sua primeira tabela. Para preencher a primeira linha da tabela de contagem, use essas funções, passando por:
=if(A2='f',yes,no)
=if(A2='f',if($c2=1,1,0),0)
=if(A2='f',if($c2=2,1,0),0)
=if(A2='f',if($c2=3,1,0),0)
=if(A2='f',if($c2=4,1,0),0)
=if(A2='f',if($c2=5,1,0),0)
Depois, você pode arrastar o preenchimento até o final.
Qualquer linha masculina simplesmente terá todos os 0s para suas respostas, que é o que o IF externo faz. Para feminino, o IF interno é chamado para determinar a resposta da pergunta. Para gerar uma tabela de contagem para o sexo masculino, apenas duplique a coisa toda e, em seguida, localize / substitua o 'f' por 'm'
É um pouco de propriedade real da planilha, mas ela é dividida por pessoa por resposta, então você pode analisar bastante. Você pode simplificá-lo, classificando seus dados originais por macho e fêmea.