Eu modifiquei sources.list e agora ele não carregará. Eu tirei tudo, exceto pela primeira linha e ainda cometer erros. Alguma idéia baseada em sua saída?
sources.list:
deb http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu natty main
Saída:
Ign http://us.archive.ubuntu.com natty InRelease
Ign http://us.archive.ubuntu.com natty Release.gpg
Ign http://us.archive.ubuntu.com natty Release
Ign http://us.archive.ubuntu.com natty/main TranslationIndex
Ign http://us.archive.ubuntu.com natty/restricted TranslationIndex
Err http://us.archive.ubuntu.com natty/main i386 Packages
404 Not Found
Err http://us.archive.ubuntu.com natty/restricted i386 Packages
404 Not Found
Ign http://us.archive.ubuntu.com natty/main Translation-en_US
Ign http://us.archive.ubuntu.com natty/main Translation-en
Ign http://us.archive.ubuntu.com natty/restricted Translation-en_US
Ign http://us.archive.ubuntu.com natty/restricted Translation-en
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/natty/main/binary-i386/Packages 404 Not Found
W: Failed to fetch http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/natty/restricted/binary-i386/Packages 404 Not Found
O gerador sources.list no repogen parece ser uma boa maneira de obter um arquivo de fontes personalizado. Tente usar isso para ter uma ideia da sintaxe e do conteúdo do arquivo.
Um proxy pode ser configurado de forma a não permitir que você acesse o servidor. Para corrigir isso, você deve abrir /etc/apt/apt.conf e alterar ou remover Acquire::http::Proxy