Existem algumas maneiras:
-
Isso acontece quando o áudio e o vídeo são convertidos simultaneamente em um programa conversor. Se este é o resultado de um vídeo que você converteu, reconverte-o do original ... mas desta vez demodifique o áudio, converta-o separadamente no formato desejado (mp3, aac, etc), então converta seu vídeo, então remodere os dois arquivos . Qual programa você usa depende do tipo de arquivo. Algo como o Virtualdub e o Virtualdubmod podem fazê-lo na seção de fluxos de áudio / compactação (há um botão WAV salvo)
-
Se o arquivo for um mkv, você está com sorte. MKVtoolnix tem uma seção onde você pode estender o áudio, atrasá-lo para que ele comece a tocar mais tarde (ou mais cedo), etc. Você então salva seu mkv e é praticamente uma correção instantânea sem a necessidade de recodificar nada. Obtenha a GUI do programa para facilitar a vida.
-
Você pode extrair o áudio sem recodificá-lo e, em seguida, apenas cortar o final (ou adicionar um silêncio mortal no início) com um programa de edição de áudio, como o cooledit. Em seguida remplique o áudio ajustado com o vídeo.