Pode ser que você possa encontrar aqui um bom substituto para o antigo comando NET SEND.
A propósito, você tem que ativar a recepção de mensagens em todos os PCs remotos.
Ou então, você terá que encontrar algum software de comunicação de terceiros ou um. Talvez usando um servidor de jabber de algum tipo?