Algumas coisas a serem observadas:
- Você precisa do SIMBL para executar o MouseTerm.
- Depois de instalar o SIMBL e o MouseTerm e reiniciar o Terminal.app, você poderá usar a roda de rolagem no vim, mas nenhum outro botão do mouse. Eles simplesmente não são implementados no MouseTerm ainda.