Parece que o pNFS faz parte do NFS 4.1. O kernel do Linux adicionou algum suporte ao NFS 4.1. No entanto, o suporte ao pNFS ainda está em desenvolvimento ativo.
Para obter suporte pNFS no Linux, você deve compilar o kernel habilitado pNFS a partir do código-fonte. O código fonte pode ser encontrado em Árvore Git do PNFS
Então, dependendo se você quer ter o lado do cliente ou o lado do servidor, você tem que seguir as diferentes instruções em Desenvolvimento do PNFS Yanglei Zhao