Parece que há um problema com sua configuração de openstack (um problema de credenciais ou mesmo um problema com a própria instalação).
Como sugerido no link , eu aconselho você a dar uma olhada nos arquivos de log em / var / lib / nova / para tentar reunir mais informações sobre onde o problema é exatamente.