MS Word 2016 para o comportamento de fontes macOS e Adobe Garamond Pro

Question

O que está acontecendo com as diferentes faces em negrito aqui? Esta inconsistência pode ser remediada pelo usuário? (A segunda linha mostra a renderização correta da face da fonte, a terceira linha está desarrumada.)

Nota: macOS High Sierra e MS Word 16.9.1. Não tenho duplicatas ou avisos sobre o tipo de letra Open Pro do Adobe Garamond instalado pelo utilitário do livro de fontes da Apple.