Para manter sua criptografia, você precisa garantir que todos os dados que antes estavam em /home sejam copiados para o novo /home . Isso inclui /home/$USERNAME , bem como /home/.ecryptfs .
Você não precisa criptografar seu novo SSD formatado.