Tecnicamente, isso é fácil. É uma violação dos termos e condições da AT & T. Eu não sei o quão strongmente forçado isso é, mas tecnicamente é bastante fácil se eles decidem aplicá-lo. A probabilidade provavelmente depende muito da quantidade de dados que eles usam e com que frequência.
Se você está determinado, o que você precisa é um roteador LTE para Wi-Fi (ou modem USB + roteador USB) desbloqueado e sem marca que suporte as bandas LTE 2, 4, 5, 12 e 17 (tecnicamente apenas 12 ou 17 é necessário, 17 é um subconjunto de 12 que exclui alguns canais AT & T não possui - também você pode fazer sem 2 e 5 realisticamente, mas para ser a prova mais futura, seria melhor tê-los). Novamente, no entanto, é melhor evitar isso.