Acho que entendo o que você gostaria de ver, mas não existe essa função ou recurso nos atuais clientes do Outlook. : (
UserVoice é uma maneira de enviar o feedback. Mais votos, mais oportunidades para atrair a atenção do grupo de produtos do Outlook. :)