Aqui está um link que deve ajudá-lo. É para TP-Link, mas as configurações devem funcionar para o que você está fazendo. Conecte a segunda LAN do roteador à LAN e não à WAN. Essa configuração é muito mais fácil que configurações de AP ou Bridge. Ambos os roteadores devem ter o mesmo endereço IP. Desative o DHCP no segundo roteador. Boa sorte.
Rick