Você está digitando um comando "canalizado". Seu interpretador (bash etc.) cria um pipe e executa dois comandos (gera 2 processos - tar & gzip). Neste procedimento, bash forks várias vezes e será indefinido se o arquivo de destino pavan.tar.gz
for criado antes ou depois da *
expansão no comando tar
.