Seu Ubuntu é executado em um computador Intel de 32 bits:
$ uname -a
Linux sumeet 3.5.0-23-generic #35~precise1-Ubuntu SMP Fri Jan 25 17:15:33 UTC 2013 i686 i686 i386 GNU/Linux
mas ./install
é compilado para outra arquitetura de processador, PowerPC, para ser preciso:
$ file ./install
./install: ELF 32-bit MSB executable, PowerPC or cisco 4500, version 1 (SYSV), dynamically linked (uses shared libs), for GNU/Linux 2.2.5, not stripped
Então você tem o pacote RAD errado.
Eu consegui fazer o download com êxito da versão mais recente (8.5.1) para Linux, no link :
-
Eu usei o método do Installation Manager:
escolhi
IBMIM_linux.zip
naguiadedownloadHTTP:
e era um executável de 32 bits:
$ file ./install
install: ELF 32-bit LSB executable, Intel 80386, version 1 (SYSV), dynamically linked (uses shared libs), for GNU/Linux 2.2.5, not stripped