VirtualBox Ubuntu 11.10 Convidado do servidor + Host do Windows 7: Acessar arquivos de convidado do host

Question

Eu tenho uma máquina Ubuntu 11.10 Server Guest no Virtualbox e um Windows 7 Host.

Posso usar o SSH para conectar e usar o VIM para editar arquivos de desenvolvimento, mas, idealmente, gostaria de usar um editor de texto do Windows como o Sublime Text 2 para editar os arquivos na máquina Convidada.

Estou usando o Virtual 4.1.10 atualmente. Alguma sugestão?