No 12.04, o resolvconf é instalado por padrão. Aqui está um breve resumo de como fazer alterações na configuração do DNS para alguns casos de uso comuns:
Para uma configuração estática usando ifup , use as entradas dns-nameservers e dns-search em /etc/network/interfaces .
Para uma configuração estática usando NetworkManager , selecione o Automatic (DHCP) addresses only Method e insira endereços e nomes de domínio nos campos Additional DNS servers e Additional search domains no Connection Editor.
Para substituir a configuração padrão do resolvconf, use base , head e tail in /etc/resolvconf/resolv.conf.d/ . Insira apenas endereços e nomes de domínio nesses arquivos como uma medida temporária, pois eles realmente pertencem a outro lugar, conforme descrito acima.
A desativação do resolvconf não é recomendada, mas você pode substituir o link simbólico /etc/resolv.conf por um arquivo normal.
Para mais informações, consulte a postagem no blog do Stéphane Graber.