Infelizmente, se não me engano, não há como filtrar diretamente por tipo de arquivo. Dito isso, se você configurar um Espaço de trabalho com um projeto normal, poderá adicionar arquivos e pastas manualmente e remova todos os arquivos indesejados, conforme necessário.
Notas
-
Você não pode filtrar adições em massa, mas pode selecionar vários arquivos para adicioná-los manualmente (ou diretórios inteiros).
-
Uma vez adicionados, os arquivos normalmente só podem ser removidos individualmente (sem seleções em massa). No entanto, um grupo de arquivos pode ser removido em massa se eles forem removidos como parte de uma pasta.