O problema é:
User myuser authorized keys /home/myuser/.ssh/authorized_keys is not a regular file
Parece que você criou um diretório chamado authorized_keys e colocou todos os seus arquivos-chave nele. É por isso que não está funcionando. authorized_keys é um arquivo normal e você pode colocar todas as suas chaves em ~/.ssh .