De acordo com o link , a chave OnlyShowIn é comparada com o valor de a variável de ambiente XDG_CURRENT_DESKTOP . Então, podemos enganar unity-control-center para mostrar todos os painéis executando
env XDG_CURRENT_DESKTOP=Unity unity-control-center
Isso parece funcionar bem.
No Ubuntu 17.04, Unity deve ser alterado para Unity7 .