Não deve ser um problema. Basta criar uma zona no seu servidor DNS chamada 'time.windows.com'. Fazemos isso o tempo todo para várias coisas que queremos anular.
Você também pode tentar distribuir o parâmetro do servidor NTP (opção ntp-servers) em seu servidor DHCP. O Windows pode não atender, mas não poderia prejudicar.