O tamanho da janela TCP é a quantidade de dados que podem estar "em voo" na rede. O buffer de recebimento TCP é a quantidade de dados que podem ser armazenados no final do destinatário.
Normalmente, uma pilha TCP não permitirá que os dados sejam enviados se não houver espaço para isso em seu buffer de recebimento. Caso contrário, se os dados forem recebidos antes que o aplicativo receptor consuma alguns dos dados no buffer, os dados teriam que ser descartados pela pilha TCP de destino.
Mas o buffer de recebimento pode ser muito maior que a janela.
Com as configurações que você mostrou (14.600 / 87.380), essa extremidade permitirá que a outra extremidade envie 14.600 bytes. À medida que recebe dados, ele atualiza a janela para permitir que a outra extremidade envie o menor de 14.600 bytes ou 87.380 bytes menos o número de bytes que estão esperando em seu buffer de recepção.