Você tem uma entrada em /etc/hosts
apontando zaltin.com
para localhost, assim:
127.0.0.1 zaltin.com
Nesse caso, você precisa remover isso ou configurou o Postfix para processar zaltin.com
como um destino local em /etc/postfix/main.cf
da seguinte forma:
mydestination = localhost, zaltin.com
Nesse caso, você precisa remover isso.