Certo .. Eu acho que muita confusão é por causa do UFW, então eu vou fazer a recomendação de que você pare de usá-lo, e passe algum tempo aprendendo como o próprio iptables funciona. É muito mais comum usar o iptables diretamente, em vez de um wrapper em volta dele.
Nesse meio tempo.
tente:
allow from 127.0.0.0/8
allow in on lo0
allow out on lo0