Gostaria de salientar que o patch é para a versão RTM do SQL Server 2008 R2.
De acordo com o artigo da KB para o patch em questão,
"Observação Esse problema é específico da atualização de segurança 2494088 para o SQL Server 2008 R2 .. Esse problema se aplica somente aos sistemas que executam a versão de lançamento original do SQL Server 2008. Se você já aplicou uma atualização cumulativa (CU) ou crítica sob demanda (COD) para o sistema e não estão mais executando a versão de lançamento original do SQL Server 2008 R2, você deve instalar a atualização de segurança 2494086 em vez da atualização de segurança 2494088. "
Então, basicamente, se você instalou ANY patches, este patch nunca será instalado para você. Para ver se seu sistema se qualifica para o patch correto, tente baixar e instalar o hotfix localizado em:
Seu artigo correspondente da KB está aqui:
Por fim, se você tentar instalar o KB2494086, ele também informará que seu SQL Server está executando uma versão mais recente do que este patch se aplica, do que você pode escolher 'Ocultar Atualização' no seu Windows Update para esse patch em particular. / p>
Deixe-me saber se você tem perguntas.