De uma recente postagem em a lista de discussão do ubuntu-announce
O Ubuntu anunciou seu lançamento 10.04 (Lucid Lynx) há quase 3 anos, em 29 de abril de 2010. Como com os lançamentos anteriores do LTS, o Ubuntu comprometeu segurança permanente e correções críticas por um período de 3 anos no Área de Trabalho. O período de suporte está chegando ao fim e o Ubuntu 10.04 O desktop chegará ao fim da vida na quinta-feira, 9 de maio. Naquela hora, Os avisos de segurança do Ubuntu não incluirão mais informações ou atualizações Pacotes para o Ubuntu 10.04 Desktop. Ubuntu 10.04 Server continua a ser suportado por mais 2 anos.
O que eu entendo é que apenas a edição do servidor continua sendo suportada. O servidor não contém nenhuma área de trabalho, portanto, os pacotes da área de trabalho não serão suportados ou qualquer aplicativo que seja executado em uma área de trabalho.
Na prática, suspeito que os repositórios não serão movidos até o servidor deixar de ser suportado em abril de 2015, mas não haverá mais atualizações para correções de bugs ou correções de segurança.
Recomendamos que você atualize para o 12.04.
Existem várias versões do Ubuntu disponíveis e, embora seja verdade que o Ubuntu 12.04 e o 12.10 com a área de trabalho do Unity estão lentos em hardware mais antigo, ele não é o único desktop disponível.
A área de trabalho do Gnome Classic é a mais próxima da área de trabalho do Lucid e as instruções sobre como instalá-la podem ser encontradas aqui.
Como reverter para o GNOME Classic Desktop?
Na minha experiência, Lubuntu e Xubuntu funciona bem em máquinas mais antigas e eu recomendaria qualquer uma delas em vez de continuar com uma versão sem suporte em breve.
O Xubuntu é o LTS e o 12.04 é suportado até abril de 2015.
Lubuntu não é LTS: 12.10 é suportado até abril de 2014 e 13.04 até dezembro de 2013.